"Church meets Synagoge"

Mittwoch, 8. Oktober 2008, Beginn 20:00 Uhr

Irith Gabriely, Klarinette
Hans-Joachim Dumeier, Orgel

Seit nahezu 2000 Jahren hoffen die Menschen auf Begegnung und Verständigung der Religionen, sehnen sich nach Überwindung des Trennenden. Die Musik kann ihren Beitrag hierzu leisten.
Klezmermusik, ursprüngliche Musik der Synagoge, und die klassische Musik mit ihren Wurzeln in der Kirche sind stilistisch gar nicht so weit voneinander entfernt. Jegliche Musik hat die Aufgabe, die Seele zu erreichen. Juden und Christen weinen, lachen, singen und tanzen nach der Musik.
Irith Gabriely mit ihrer Klarinette und Hans-Joachim Dumeier an der Orgel geben einen Einblick in einen Musikstil, der alle Lebenslagen vertont. Von schwermütiger Melancholie und Trauer bis hin zu euphorischer Freude ist alles hörbar, was Menschen bewegt.

Traditionelle Klezmer-Musik ist die typische Musik, wie sie in den Schtetln des Ostjudentums über Jahrhunderte gepflegt wurde. Sie ist "Stimmungsmusik" im wahrsten Sinne des Wortes und drückt aus, was das Leben gefühlsmäßig zu bieten hat. Sie bewegt die Herzen der Zuhörer, bringt sie zum Weinen und zum Lachen, und ist somit ein authentischer Ausdruck des Lebens mit allen Sonnen- und Schattenseiten. Ähnlich wie bei Blues und Gospel spiegeln sich Freude und Leid des Volkes in dieser Musik wieder.

Programm:

Traditional
Friede und Shalom

Albert Schönberger (*1949)
Trias I
Trias II
Trias III

Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Bearbeitung von Irith Gabriely
Präludium c-moll und die messianische Verkündigung

Suite of Synagoge
Oi Oi Oi
Mimkomo
Sheybonne
El Adon

Siegfried Würzburger (1877-1942)
Passacaglia (Kol Nidre) und Variationen
Siegfried Würzburger Geburtsdatum: 29.05.1877, Deportation: 19.10.1941 nach Lodz, Todesdatum: 12.02.1942, Schicksal einer Musikerfamilie

Gabriel Pierné
Prelude für Orgel

Ernest Bloch
Three Pieces of Chassidic Life
Nigun (Lied, Gebet)
Vidui (Beichte)
Simchat Torah (Freude an der Torah)

Traditional
Chassidic song

Ofer Ben Amotz
Oriental Dance

Traditional
Oriental Market
Kadatschka